 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : LHP Roberto Sánchez | |
| Pitching: LHP Roberto Sánchez | |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - South Side 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bill Gill | |
| Pitching: RHP Bill Gill | |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matt Chapman |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 110.6 MPH) |
| Batting: LHB Gonzalo Martínez | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - South Side 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : LHP Roberto Sánchez | |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Petro Gouloze |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Anaya |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56S, EV 83.8 MPH) Tom Parkinson to second |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Hartford 0 - South Side 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bill Gill | |
| Batting: RHB Alberto Campos |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Collin Combs |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 106.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 0 - South Side 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : LHP Roberto Sánchez | |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Trea Turner | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Mario Márquez is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - South Side 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bill Gill | |
| Batting: RHB Steven McCall |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Aaron Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Swinging Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - South Side 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : LHP Roberto Sánchez | |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 65.6 MPH) Fernando González to second |
| Batting: RHB Petro Gouloze |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 100.6 MPH) Fernando González to third |
| Batting: RHB Roberto Anaya |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 0 - South Side 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bill Gill | |
| Batting: RHB Matt Chapman | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Gonzalo Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Matt Chapman steals 2nd base 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Alberto Campos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch Matt Chapman to third Gonzalo Martínez to second |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 93.1 MPH), Distance : 349 ft |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Collin Combs |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Steven McCall | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Aaron Wilson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Flyball, 5D, EV 92.5 MPH) Steven McCall to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Pitching: RHP Tony Vela | |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) (infield hit) Aaron Wilson to second |
| Batting: RHB Matt Chapman |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Aaron Wilson to third Sébastien Charron to second |
| Batting: LHB Gonzalo Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 5 runs, 5 hits, 0 errors, 3 left on base; Hartford 0 - South Side 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : LHP Roberto Sánchez | |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 73.8 MPH) |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - South Side 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Tony Vela | |
| Batting: RHB Alberto Campos |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 105.6 MPH) Alberto Campos scores |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.0 MPH) Santiago González to third |
| Batting: RHB Collin Combs |
0-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 90.0 MPH) Santiago González scores |
| Batting: RHB Steven McCall |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 106.9 MPH) Collin Combs to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: RHB Aaron Wilson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 101.3 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 0 - South Side 8 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : LHP Roberto Sánchez | |
| Batting: RHB Mario Márquez | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Single, Error in OF, E9, batter to second base (Groundball, 34D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 105.6 MPH) Fernando González to third |
| Batting: RHB Petro Gouloze |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Anaya |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 100.6 MPH) Fernando González scores Tom Parkinson to third |
| Pitching: RHP Harold Hutchence | |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 100.6 MPH) Tom Parkinson scores Roberto Anaya scores |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 75.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 3 runs, 4 hits, 1 error, 1 left on base; Hartford 3 - South Side 8 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Tony Vela | |
| Batting: RHB Matt Chapman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 101.3 MPH) |
| Pitching: RHP José Féliz | |
| Batting: LHB Gonzalo Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 97.5 MPH) Matt Chapman to third |
| Batting: RHB Alberto Campos |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 73.1 MPH) Matt Chapman scores Gonzalo Martínez to second |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.0 MPH) Gonzalo Martínez to third |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Collin Combs |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 78XD, EV 109.4 MPH), Distance : 424 ft |
| Batting: RHB Steven McCall |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Aaron Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 3 - South Side 12 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Harold Hutchence | |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Trea Turner | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 87.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Ed de Leeuw |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 3 - South Side 12 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP José Féliz | |
| Now at 3B: Ed de Leeuw | |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Matt Chapman |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Gonzalo Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Alberto Campos | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 3 - South Side 12 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Harold Hutchence | |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: TRIPLE (Flyball, 7LD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Petro Gouloze |
0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 68.1 MPH) Lined into DP, 4-3 (Line Drive, 4, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Anaya |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 3 - South Side 12 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP José Féliz | |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: RHP Bruce Parker | |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Collin Combs |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Fly out, F6 (Popup, 15S, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Steven McCall |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.3 MPH) Santiago González to second |
| Batting: RHB Aaron Wilson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5DF 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 71.3 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 3 - South Side 12 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Harold Hutchence | |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2LF 2-1: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 68.1 MPH) |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 79.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 3 - South Side 12 | |
