 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Jason Brown | |
| Pitching: RHP Jason Brown | |
| Batting: RHB Lewis Walker |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 71.9 MPH) |
| Batting: LHB Miguel Sánchez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Joshua Stevens |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 78XD, EV 109.4 MPH) Miguel Sánchez scores |
| Batting: LHB Fraser Wearne |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 93.8 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: RHB Lawrence Conley |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Fly out, F5 (Line Drive, 56, EV 60.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Cumberland 2 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Javier Medrano | |
| Pitching: RHP Javier Medrano | |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89D, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Jack Shacklady | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 86.9 MPH) Jack Shacklady to third |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 3F, Error on foul ball, E3 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 3, EV 83.1 MPH) Jack Shacklady scores Tom Parkinson to second |
| Batting: LHB António Sosa |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Cumberland 2 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Jason Brown | |
| Batting: LHB Kevin Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB António González |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Tim Aubin |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 2-4 (Groundball, 15S, EV 75.0 MPH) |
| Batting: RHB Francisco Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Cumberland 2 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Javier Medrano | |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Robin Goddard |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 15, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Cumberland 2 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Jason Brown | |
| Batting: RHB Lewis Walker |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 77.5 MPH) |
| Batting: LHB Miguel Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: RHB Joshua Stevens |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 101.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Cumberland 2 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Javier Medrano | |
| Batting: RHB Reed Román |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 111.9 MPH) |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Called Strike Mario Márquez steals 3rd base Jack Shacklady to second 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 90.0 MPH) Mario Márquez scores Jack Shacklady to third |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António Sosa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Cumberland 2 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Jason Brown | |
| Batting: LHB Fraser Wearne | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Lawrence Conley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Kevin Thompson |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 108.1 MPH) Lawrence Conley to second |
| Batting: LHB António González |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 99.4 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd with throw by CF |
| Batting: RHB Tim Aubin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 92.5 MPH) Lawrence Conley scores Kevin Thompson to second |
| Batting: RHB Francisco Rodríguez | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Cumberland 3 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Javier Medrano | |
| Batting: LHB Otto Perkins | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.9 MPH), Distance : 367 ft |
| Batting: RHB Robin Goddard | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Reed Román |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Cumberland 3 - Hartford 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Jason Brown | |
| Batting: RHB Lewis Walker |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Miguel Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Joshua Stevens |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Cumberland 3 - Hartford 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Javier Medrano | |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 101.3 MPH) |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Ball 1-0: Bunt - Flyout to 13! F1 |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH) Mario Márquez to second |
| Batting: RHB Fernando González | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Cumberland 3 - Hartford 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Jason Brown | |
| Batting: LHB Fraser Wearne |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Louis Lévy | |
| Batting: RHB Lawrence Conley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 91.9 MPH) Fraser Wearne to second |
| Batting: RHB António Reyes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB António González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tim Aubin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Cumberland 3 - Hartford 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Javier Medrano | |
| Batting: LHB António Sosa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Robin Goddard |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Reed Román |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Cumberland 3 - Hartford 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Louis Lévy | |
| Batting: RHB Francisco Rodríguez | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 97.5 MPH), Distance : 362 ft |
| Batting: RHB Lewis Walker |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Miguel Sánchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 107.5 MPH) |
| Pitching: LHP Eduardo Vázquez | |
| Batting: RHB Joshua Stevens |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 23F 2-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Fraser Wearne |
0-0: Called Strike Joshua Stevens steals 2nd base (no throw) 0-1: Foul Ball, location: 2LF 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Cumberland 4 - Hartford 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Javier Medrano | |
| Pitching: RHP Juan Quiñones | |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Mario Márquez steals 2nd base 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 104.4 MPH) Mario Márquez to third |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34S, EV 74.4 MPH) |
| Batting: RHB Fernando González | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Cumberland 4 - Hartford 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Eduardo Vázquez | |
| Batting: RHB Lawrence Conley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB António Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6D, EV 100.6 MPH) Lawrence Conley to second |
| Pinch Hitting: RHB Lorenzo López |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Tim Aubin |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Lawrence Conley to third António Reyes to second |
| Batting: RHB Francisco Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 53.8 MPH) |
| Batting: RHB Lewis Walker |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.9 MPH) Lawrence Conley scores António Reyes to third Tim Aubin to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home Tim Aubin to third Lewis Walker to second |
| Batting: LHB Miguel Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3FF 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Cumberland 6 - Hartford 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Juan Quiñones | |
| Now at 2B: Joshua Stevens | |
| Now at 3B: Gary Williams | |
| Batting: LHB António Sosa | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 100.6 MPH) |
| Pitching: RHP Mutsuhito Yamaguchi | |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 96.9 MPH) António Sosa to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Robin Goddard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 98.8 MPH) Otto Perkins to third |
| Pinch Hitting: RHB Petro Gouloze |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 108.1 MPH) Throwing error, E8 Otto Perkins scores Richard Hall to second |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 108.1 MPH) Richard Hall scores |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 3 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; Cumberland 6 - Hartford 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Eduardo Vázquez | |
| Pitching: RHP Hideyoshi Watanabe | |
| Now at SS: Javier De La Garza | |
| Batting: RHB Joshua Stevens |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Foul Ball, location: 2LF 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Fraser Wearne |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Lawrence Conley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 106.3 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Cumberland 6 - Hartford 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Mutsuhito Yamaguchi | |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB António Sosa |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Cumberland 6 - Hartford 6 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Cumberland Copperheads batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Hideyoshi Watanabe | |
| Batting: LHB Eric Bower |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Gary Williams |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Eric Bower to second |
| Pitching: RHP Ernesto Martínez | |
| Batting: RHB Tim Aubin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 78XD, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Francisco Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Cumberland 6 - Hartford 6 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Cumberland Copperheads : RHP Mutsuhito Yamaguchi | |
| Pitching: RHP Alonso León | |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Robin Goddard |
0-0: Ball Otto Perkins steals 2nd base (no throw) 1-0: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 103.1 MPH) Otto Perkins scores |
| Bottom of the 10th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Cumberland 6 - Hartford 7 | |
