 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Luis López | |
| Pitching: RHP Luis López | |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Matt Chapman |
0-0: Called Strike Sébastien Charron steals 2nd base 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Gonzalo Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Sébastien Charron to third 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Alberto Campos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball Wild Pitch! Sébastien Charron scores Gonzalo Martínez to second 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 3D, EV 75.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Carlos Durán | |
| Pitching: RHP Carlos Durán | |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Luis López | |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Collin Combs |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steven McCall |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Carlos Durán | |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Anaya |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB António Sosa |
0-0: Called Strike Otto Perkins steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Luis López | |
| Batting: RHB Luis Robert |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F5 (Line Drive, 5L, EV 68.8 MPH) |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matt Chapman |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23FF 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Carlos Durán | |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Jack Shacklady | 0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 95.0 MPH) - OUT at third base trying to stretch hit. |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Luis López | |
| Batting: LHB Gonzalo Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alberto Campos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Carlos Durán | |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Called Strike Mario Márquez steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Otto Perkins | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Luis López | |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Collin Combs | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Steven McCall |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 79.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Carlos Durán | |
| Batting: RHB Roberto Anaya |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António Sosa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5SF 3-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Side 1 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Luis López | |
| Batting: RHB Luis Robert | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Ball Luis Robert steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Matt Chapman |
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 110.6 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by CF |
| Batting: LHB Gonzalo Martínez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.3 MPH) Luis Robert scores |
| Batting: RHB Alberto Campos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; South Side 2 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Carlos Durán | |
| Batting: RHB Trea Turner | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Jack Shacklady |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 88.8 MPH) Trea Turner to third |
| Pitching: RHP Bob Richardson | |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) Trea Turner scores |
| Batting: LHB Tom Parkinson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 100.0 MPH), Distance : 421 ft |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; South Side 2 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Luis López | |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.6 MPH) Santiago González to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Collin Combs |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 95.6 MPH), Distance : 340 ft |
| Pitching: LHP Eduardo Vázquez | |
| Batting: RHB Steven McCall | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Luis Robert |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 80.0 MPH) (infield hit) Luis Robert to second |
| Batting: RHB Matt Chapman |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Bolt |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 109.4 MPH) (infield hit) Luis Robert to third Sébastien Charron to second |
| Batting: RHB Alberto Campos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 104.4 MPH) Luis Robert scores Sébastien Charron scores Manuel Bolt to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third! |
| Pitching: RHP Tony Vela | |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 6 runs, 7 hits, 0 errors, 1 left on base; South Side 8 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Bob Richardson | |
| Batting: LHB Otto Perkins |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Anaya |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89D, EV 104.4 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by RF |
| Batting: LHB António Sosa |
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 90.0 MPH) Runner from 3rd tags up, OUT at HOME! 8-2 |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; South Side 8 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Tony Vela | |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F2 (Popup, 25F, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Collin Combs |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 56D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Steven McCall |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 99.4 MPH) Collin Combs to second |
| Batting: RHB Luis Robert |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 92.5 MPH) Collin Combs to third Steven McCall to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Sébastien Charron | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 110.0 MPH), Distance : 414 ft |
| Pitching: RHP José Féliz | |
| Batting: RHB Matt Chapman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2RF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Manuel Bolt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 101.9 MPH), Distance : 379 ft |
| Pinch Hitting: RHB Berend van Loo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Santiago González |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 6 runs, 5 hits, 0 errors, 0 left on base; South Side 14 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Bob Richardson | |
| Now at 1B: Berend van Loo | |
| Batting: LHB Richard Hall |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Trea Turner |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Ed de Leeuw |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; South Side 14 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| South Side Enforcers batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP José Féliz | |
| Pitching: RHP Hideyoshi Watanabe | |
| Now at 2B: Ed de Leeuw | |
| Batting: LHB Cristo Villegas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Collin Combs |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Steven McCall |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 111.3 MPH) Collin Combs scores |
| Batting: RHB Luis Robert |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sébastien Charron |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 110.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; South Side 15 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for South Side Enforcers : RHP Bob Richardson | |
| Pitching: LHP Andrés Sandoval | |
| Batting: RHB Mario Márquez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 93.1 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Petro Gouloze |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Fernando González |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Otto Perkins | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; South Side 15 - Hartford 2 | |
